Vendredi dernier Mylène Farmer a sorti un nouvel album intitulé "Interstellaires". Bien que la promotion de l'album semble actuellement passer à travers la collaboration exceptionnelle entre elle et Sting pour la chanson "Stolen Car", il y a sur l'album un "remake" de la chanson de Cheap Trick "I want you to want me" que j'ai bien aimé.


Attention, cette version est pour les fans de Mylène, pas pour les fans de Rock tel qu'était Cheap Trick. On y reconnait les paroles de la chanson mais Mylène n'a pas essayé de nous livrer une interprétation des années 1978. Mais ce qui est intéressant dans cette nouvelle version de Mylène Farmer c'est que tout en y retrouvant son style bien à elle, on y redécouvre les paroles de cette chanson chantée beaucoup plus lentement que la version originale, les deux styles s'appropriant très bien aux paroles de la chanson.

J'ai déjà vu des remake plus intéressants que la version originale et je ne crois pas que ce soit nécessairement le cas présent, même si le fan de Mylène en moi apprécie beaucoup cette nouvelle interprétation. On parle quand même d'une version complètement différente alors que la version originale était déjà une très bonne version en tant que telle.

Je vous propose de comparer si vous voulez, ou simplement de découvrir cette belle chanson de la fin des années 70, en format original si vous ne la connaissiez pas déjà, ou en version Mylène Farmer :


Cheap Trick (youtube)
Mylène Farmer (1:30 d'écoute)